NIEDERLANDE & FLANDERN - GASTLAND DER LEIPZIGER BUCHMESSE 2024

„Alles außer flach!“

Unter dem Motto „Alles außer flach!“ präsentierten sich die Niederlande und Flandern als Gastland auf der Leipziger Buchmesse 2024. Denn die Autor:innen und Künstler:innen aus den „flachen Ländern“ erklimmen im wahrsten Sinne des Wortes literarische Gipfel. Gemeinsam mit ihren deutschen Kolleg:innen und dem Publikum diskutierten sie über Themen wie Klimakrise, Überkonsum, Geflüchtete weltweit und Krieg in Europa. Sie haben sich mit den großen Fragen unserer Zeit befasst, und zwar in vielfältigen Formen. Neben klassischen Lesungen und Vorträgen wurde Literatur mit Musik und Installationen präsentiert. Es waren deutsch-niederländisch-flämische Gespräche, Briefwechsel, Podcasts, Auftritte auf Bühnen und anderswo zu erleben. Tiefgründig und ernst, aber auch humorvoll, fröhlich, ausgelassen. Wenn die Welt sich verändert, verändert sich die Literatur.

Unter www.allesausserflach.de finden Sie weitere Informationen.

Autor:innen

Aus den Niederlanden & Flandern kamen 41 Autor:innen, darunter viel beachtete neue Stimmen wie Lisa Weeda, Gaea Schoeters, Raoul de Jong, Gijs Wilbrink und Angelo Tijssens, aber auch bekannte Schriftsteller:innen wie Anna Enquist, Connie Palmen, Lize Spit und Stefan Hertmans.

mehr erfahren

Bücher

Welche Bücher dei niederländischen und flämischen Autor:innen aus den Genres Romane, Lyrik, Sachbuch, Kinderbuch und Jugendliteratur mitgebracht hatten, entdecken Sie in dieser Übersicht.

Titel entdecken

Vorabprogramm

Bereits vor der Leipziger Buchmesse 2024 waren die Niederlande und Flandern mit einem literarischen Programm in vielen Städten Deutschlands und natürlich Leipzig zu sehen - in Theatern, kulturellen Einrichtungen, Universitäten...

hier entdecken

Kopje Koffie

Kopje Koffie ist der niederländisch-flämische Bücherpodcast von der Niederländischen Botschaft in Berlin und der Niederländischen Stiftung für Literatur in Amsterdam in Kooperation mit Flanders Literature Antwerpen und der Vertretung von Flandern.

jetzt reinhören

Projekte

Falsche Freunde - Klingt zwar gleich, hat aber eine gänzlich andere Bedeutung.

Aller Anfang ist schwer - Wie bewältigen Übersetzer:innen den ersten Satz eines neuen Buches?

Freundschaftsprojekt - Niederländische/flämische und deutsche Autorinnen lernten sich per Brieffreundschaft kennen und trafen sich zum ersten Mal auf der Leipziger Buchmesse.

alle Projekte