Internationaler Bereich der Leipziger Buchmesse

Ausstellungshalle mit koreanischem Messestand und italienischer Flagge während der Leipziger Buchmesse 2024 mit viele Besucher:innen an Messeständen

Literatur überwindet Grenzen, eröffnet neue Perspektiven und bringt Menschen miteinander ins Gespräch.

Die Leipziger Buchmesse macht diese internationale Vielfalt sichtbar und bringt Autor:innen, Übersetzer:innen, Verlage, Kulturinstitutionen und Leser:innen aus etwa 40 Ländern in Leipzig zusammen. Sie zeigen die Vielfalt und jüngsten Entwicklungen im weltweiten Literaturgeschehen – mit oft überraschenden Entdeckungen. Ein besonderer Schwerpunkt liegt in Leipzig auf den Literaturen Mittel-, Ost- und Südosteuropas.

Für Besucher:innen entsteht so die Möglichkeit, Literatur aus unterschiedlichen Teilen der Welt kennenzulernen. Internationale Aussteller:innen, Ländervertretungen und Kulturinstitutionen finden zugleich eine Plattform für Austausch, Vernetzung und nachhaltige Literaturvermittlung im deutschsprachigen Raum.

Entdecken Sie Titel aus unterschiedlichen Ländern, lernen Sie neue literarische Stimmen kennen und erleben Sie, wie Übersetzung und kultureller Austausch Literatur über Sprach- und Ländergrenzen hinweg zugänglich machen!

Eine Frau steht vor einem Bücherregal und greift nach einem Buch. Die Frau ist schwarz gekleidet und steht auf der rechten Seite des Bildes. Das Bücherregal besteht aus vier weißen Regalbrettern.
Gastlandauftritte

Gastländer der Leipziger Buchmesse im Rückblick

Mehr erfahren
Messestand des Fokusthemas Donau auf der Leipziger Buchmesse 2026
Fokusthemen

Fokusthemen der Leipziger Buchmesse im Rückblick

Mehr erfahren
Traduki Grafik 2026
TRADUKI

Literatur aus Südosteuropa auf der Leipziger Buchmesse

Mehr erfahren
mehrere Personen im Gespräch auf der Bühne des Forums Übersetzen auf der Leipziger Buchmesse 2026
Forum Übersetzen

Der Ort von Begegnung und Austausch für Übersetzer:innen und Leser:innen

Mehr erfahren
Portraitfotografie von Miljenko Jergovi, Copyright: Ivan Posavec
Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung

Der Preisträger 2026

Mehr erfahren

Kontakt

Josephine Etzold
Projektmanagerin Internationaler Bereich
Theresa Wiedemann
Portraitfotografie Theresa Wiedemann
Projektmanagerin Internationaler Bereich